el lenguaje - Vocabulario Local

R

1000 palabras de Uña de Quintana

Rabadilla: Extremidad del espinazo, sacro y cóccis
Rabejas: Restos del lino, al ser trabajado.
Rabicero: Animal o persona que aprecia los frutos y hojas como alimento
Rabizos: Raíces sin interés de nabos y otros
Rabona: Se dice de un animal, oveja, cabra, sin rabo
Rácano: Holgazán, ininteresante
Racha: Astilla grande, hecha al rajar un palo en dos, usada para el fuego de chimenea.
Radio: Se usa Arradio, aparato radiorreceptor.
Rajuñar: Rasguñar ( Resguñar, en Uña)
Ralbar: Primera operación de arada de la tierra
Ralea: Categoría, especie, ginea. Se emplea únicamente como peyorativo Mala ralea
Ralo: Adjetivo, contrario de denso (raro?). esparcido
Ralo: Se dice también de un huevo estéril, gurapio
Ramal: Rienda de los animales
Ramalillos : Ramales de carro de caballo, hechos de cuerda fina
Ramayo: Rama de arbusto
Ramotes: Motes
Randero, randeiro: Escoba hecha de ramas de arbusto
Ranguiar: Renquear, tambalearse, andar con dificultad.
Ranilla: Tumor propio de las vacas. En sentido figurado, criar una anilla, tener una contrariedad sin razón
Rapaces: Niños
Rapaciada: Grupo desordenado de niños( rapaces)
Rapacicos: Niños pequeños ( entre 5 y 7 años)
Rapazas: Niñas
Raposa, Pan de: Restos de la merienda que se llevaba al campo
Raposo: Por extensión, pillo, truán
Rapuzar: Arrancar pelo o hierba sin profundizar
Ras con ras: A tope, a ras de una vasija, de un saco, lleno a ras con ras
Rascayú: Trilero, jijas
Rastro: Instrumento agrícola. Se dice de alguien ladrón, mal vividor
Ratico: Ratito, rato pequeño, momento
Raya: Juego infantil, sobre un trazado de varios rectángulos, se hace avanzar con el pie( a la pita coja) una pequeña piedra lisa, llamada Tajuela.
Raya: Límite entre dos pueblos
Rebagones: Clavos especiales para herraduras
Rebilbar: Retorcer
Rebojo: Regojo, de pan, mendrugo
Reboldar: Eructar después de comer. ( Carmica, rebuldeste??, anécdota local)
Rebollo: Inflamación consecuencia de un golpe
Rebotillar: Dar vueltas por el suelo
Rebotilludo: Barrigudo, redondo, muy gordo y mal hecho
Rebrincar: Saltar, los cabritos, los jóvenes
Rebro: Arena mezclada con pedruscos pequeños
Rebujón: Pelota de lana hilada
Rebuldar: Eructar
Rebullir: Moverse, se dice de alguien que duerme
Rechinar: Ruido desagradable producido por algo que roza con algo. Origen de china, canto o piedra, que hace ese ruido al ser pisoteado o molido.
Recimo: Racimo
Recorrer: Repasar las tejas del tejado para eliminar goteras
Recoveco: Tortijón. Figurado, circunloquio, rodeo
Recua: Larga fila de ganados, carros, por extensión letanía desagradable
Redondal: Circunferencia
Refajo: Falda interior de lana que las mujeres ponen bajo la saya
Refilón, mirar de: Mirar de soslayo
Refrito: Aceite frita con ajos, cebollas, tomates y pimiento en polvo.
Regaño: Rabia, manía, cólera.Tener regaño a alguien
Regojo: Rebojo, mendrugo de pan
Regueiro: Reguero
Reguerón: Reguero que ha dado nombre a un paraje de Uña
Regueros: Tocar e ir a Regueiros, acudir a una tarea común, arreglar caminos, limpiar regueros,
Reguir, reguirse: Reír, reírse
Relampar: Relampaguear
Remejer: Remover
Remilgao: Adorno inútil, remilgo, se dice de un individuo precioso, adornado, complicado
Remolachal: Terreno plantado de remolacha
Remufete: Revuelo rápido de viento en círculo
Renegreiro: Hematoma consecuente a un golpe, cielo muy nublado
Reñubreiro: Nubarrón negro, peligroso
Repelar: Pelar sin delicadeza, sin rigor
Repelús: Bronca, catilinaria, juego de cartas
Repicar: Hacer sonar las campanas al repiquete( ver las campanas)
Repiquete: Toque de campanas
Repostero: Manta hecha de lino, tejido apretado, casi impermeable, muy pesada
Represada: Cantidad de agua retenida en una presa
Resbaladero: Pista naural de hielo,carámbano, sobre la que los jóvenes resbalaban
Resguño, resguñar: Rasguño, rasguñar
Resollar: Respirar con dificultad, un animal al morir, por ejemplo
Resoplido: Soplo fuerte
Respelizar: Ponerse los pelos de punta, erizarse
Resquicio: Recelo, aversión, desconfianza, en general consecuencia de un escarmiento
Restrallos: Petardos pegados a una cinta de papel
Restrillo( Rastrillo): Instrumento formado de una tabla y una piña de agujas afiladas, para cardar el lino.
Retafila: Letanía de palabras desordenadas, discurso largo, retahila
Retejar: Cubrir el tejado de una casa con tejas
Retortijón: Torcedura violenta.
Retranca: Apero que servía para ayudar al caballo a retener el carro en las pendientes
Retrincar: Masticar algo duro ( origen Trincar)
Revocar: Dar una capa de barro o cemento a una pared.
Rezungar: Rezongar, protestar, refunfuñar, entre dientes.
Ricurrey: Grillo
Riestra: Ristra, madeja de ajos o cebollas.
Riles: Testículos de animales
Ripia: Urces y jaras que se usan para rellenar entre las vigas y tercias del tejado antes de poner las tejas ( retejar). La ripia era el único elemento aislante de la casa.
Rober: Roer
Robla: Ronda, convidada que se hacía al terminar un trato. En general pagaba el vendedor.
Robre: Roble, Carballo.
Roda: Rueda típica para la fabricación de cuerdas de lino (ver Lino)
Rodao: Falda de estameña usada por las mujeres
Rodera: Camino agrícola, de tierra
Roderada: Huella de coche o carro sobre el camino
Rodilla: Paño de cocina
Rogativas : procesiones específicas que se hacían para pedir lluvia en tiempo de sequía importante.
Romana: Instrumento para pesar
Roñoso: Tacaño
Roturar: Arar por primera vez un terreno salvaje
Royo, roya: Fruto verde, no maduro
Rozadura: Herida causada por el zapato. Lesión causada por la albarda a los animales.
Rueca: Instrumento para hilar