el lenguaje - Vocabulario Local

L

1000 palabras de Uña de Quintana

La carnija: El torso del hombre descubierto, ponerse en carnijas
Ládano: Producto resinoso y perfumado que fluye de la Jara. Se usa en perfumería
Ladiar, ladiao: Forma de ladear, inclinar
Ladillas: Heladillas, morpiones
Ladrón: Familiarmente, pillo, gandul, expresión cariñosa
Laja: Pizarra, losa, piedra lisa.
Lambedero: Paraje húmedo donde las vacas aprecian ir a lamer y comer hierba
Lambedero: Término específico que designa un hueco que se produce en la trilla y en que las vacas insisten por comer, el grano estando aparente.
Lamber: Lamer
Lambrión: Avaro, avaricioso,ladrón
Lampar, lampiar: Tener mucha hambre o mucha sed
Lámpara: Mancha de grasa o aceite
Lamparón: Tumor purulento que se forma en las patas de las vacas.
Lancurdia: Trucha pequeña, que no llega al cuarterón. Por extensión, pez pequeño. También Lagarto pequeño, un poco mayor que la lagartija.
Langa: Bacalao curado. Comerse una langa. Hacer una langada, comilona con bacalao.
Larguero: Viga en la construcción
Las pares: Restos del parto de los animales
Las sopas: Plato típico y muy frecuente, pan, patatas, condimento y agua
Las Tinieblas: Ceremonia de Miércoles Santo, luz apagada y ruido a discreción
Látigo: Mujer de mala fama
Laurel: Se pronunciaba Aurel. Meter en el guiso una hojica d'aurel
Lavadero: Tabla cuadrada sobre la que las mujeres lavaban la ropa en el río,
Lazo: Hilo de alambre, en lazada para cazar pájaros y liebres
Leche: Vocablo multiuso. Una leche una bofetada. Usado como interjección sin significado preciso
Légamo: ( también llamado Liégano) Cieno, barro pegajoso
Legaña: Lagaña
Leguis: Polainas de cuero
Leña: Dar leña, pegar, castigar
Leña: Ramas de encina para quemar en fuego de cocina
Lepra: Grupo de rapaces, que molestan,
Lepra: Peste, por extensión, retahíla, grupo indeseable, molesto, catropea
Lerca, llerca, yerca: Junco en el que se ensartaban las ranas pescadas, por docenas
Lesna: Lezna, especie de guja con que el zapatero hace el agujero para pasar la aguja de coser.
Lez(s)na: Especie de aguja con mango de madera de la que se sirve el zapatero
Lienzo: Tejido de lino con que se hacían sábanas y fardelas
Liga: Cinta de seda, hilo etc., para sujetar las medias y calcetines
Liga: Cola especial para cazar pájaros
Lila: Organo genital del hombre, también llamado Pilila
Limada: Cantidad de esperma de una eyaculación.
Limo, limos: Secreción de la lila por masturbación o acto sexual
Linaldo: Aguinaldo
Linar: Cada parcela de tierra en que se sembraba lino. Por extensión parcela de vega
Linaza: Semilla del lino
Líneo: Cada fila de cepas de viña
Lito: Listón
Litrón: Red de pesca en forma cónica, de hilo, con varios arcos concéntricos
Livianos: Las tripas y bajos de los animales
Lizarza, lizar: Fundación, hecha de barro y piedras, de un metro de altura, enterrada por mitad en una zanja y sobre la que se hacen las paredes de tierra en la construcción de una casa.
Lizarza, lizar: Fundación, hecha de barro y piedras, de un metro de altura, enterrada por mitad en una zanja y sobre la que se hacen las paredes de tierra en la construcción de una casa.
Llagañas: Lagañas, Legañas en Uña. La transformación de la L en Ll es muy común en el antiguo leonés como en el Gallego.
Llagañoso: Que tiene lagañas, miserable
Llagañoso, legañoso: Insulto que significa miserable, despreciable
Llamaracos: Parásito viscoso de color verde, que se forma sobre el agua en lagunas y aguas estancadas
Llamarada: Llama importante de un fuego
Llambrión en lugar de lambrión: Antigua forma leonesa
Llar: Atrio donde se hacía el fuego de las cocinas
Llares: Cadena que cuelga sobre el fuego y en la que se cuelga el pote o caldero
Llasca: Rebanada, rodaja, lonja, astilla.. Estar resllascao, estar limpio," cepillao"
Llastra, lastra: Piedra plana y de poco espesor, baldosa, losa.
Llatas: Latas, palos de madera, de unos 10 cm. de espesor, colocados entre las tercias para sostener la ripia.
Llendras, liendras: Liendres, piojos en el pelo
Llevoren: Llevaron
Llinaceira: Pequeño pájaro, roji-negro, semejante a la Carbonera
Llinaceiro: Aprovechao, avaricioso.
Llinaza: Linaza
Llombada: Caída sobre la espalda, de costillas. Derivado de llombo, lomo
Llosa, llousa: Porción de terreno dedicado a árboles frutales, por ext. Vivero
Llumbral: Umbral,
Los cadriles: Los riñones
Los píngoles: Término de subastas que quiere decir "algo más"
Lucerina: Petróleo que se usaba en los candiles
Luego: Enseguida, inmediatamente. En oposición al castellano corriente, el adverbio LUEGO, como el verbo AGUANTAR, tienen el significado contrario. Luego, en lugar de significar Más tarde, significa Enseguida. Aguantar, en lugar de significar, esperar, soportar,
Lumbre: Hacer lumbre, hacer fuego, tocar a lumbres, tocar a fuego